Holocauste d'Endor

Les circonstances à la fin de ROTJ conduisent inévitablement à un désastre écologique sur la lune d'Endor. L'explosion d'une petite lune artificielle en orbite basse envoie une pluie de météorites sur Endor, à une échelle inégalée jusqu'alors. Que ce soit à cause de l'entrée en atmosphère de petites particules, ou de la poussière dégagée par des impacts importants, l'atmosphère se remplira de fumée et de déchets causant un énormé hiver nucléaire.

La flotte rebelle aurait pu utiliser des boucliers et des rayons tracteurs pour dévier les morceaux les plus grands vers des zones inhabitées d'Endor. Cependant, une catastrophe climatologique générale était inévitable. Eviter le désastre aurait nécessité des travaux plus importants que la construction de la Death Star, dans les quelques minutes qui ont suivies l'explosion de la station.

La lune d'Endor est invivable ce qui signifie que les Ewoks sont tous morts sauf :

ceux qui se trouvaient sur d'autres planètes

ceux qui étaient utilisés pour la recherche biologique ou médicale

ceux qui ont été évacués par les rebelles

ceux qui ont hiberné (à supposer qu'ils puissent survivre au manque d'oxygène et à l'empoisonnement par l'oxyde d'azote)

Ce dossier ne traite pas des améliorations de l'environnement. La nouvelle république ou l'Empire pourraient tenter de terraformer ou de réparer la lune, mais cela ne pourrait être fait en moins de plusieurs dizaines d'années à cause de l'ampleur du désastre.
La portée de la technologie galactique n'est pas suffisamment grande pour restaurer des écosystèmes enterrés sous des douzaines de mètres de débris et de poussière métallique, avec une atmosphère suffoquante et chimiquement altérée. Des structures artificielles, comme la zone urbaine de Coruscant après Dark Empire, peuvent être remplacées ou restaurées en quelques années pour un projet d'une ampleur comparable à la destruction de la Death Star; cependant les arbres et les systèmes vivants ne sont pas si rapides à rétablir.
Au mieux, si toutes les espèces d'Endor ont été préservées sur d'autres mondes, il faudrait des décennies pour que les arbres réimplantés repoussent. Dans tous les cas, les projets d'amélioration et de restauration, et les motivations de ceux qui les réalisent, sont du domaine de la spéculation. La catastrophe biologique elle-même est une conséquence directe et bien fondée d'événements observables dans le film. C'est la base de l'étude suivante.

D'après les dossiers de Curtis Saxton

Note de Darth Revenge

Ce dossier a été réalisé avant que certains romans de l'Univers Etendu ne paraissent (démontrant encore une fois, si besoin en était, le manque de culture de certains auteurs) et surtout avant les ré-éditions du film ROTJ, avec ses modifications et ou ajouts pouvant sembler mineurs au premier coup d'oeil, notamment les scénes finales.
Il semblerait que G. Lucas ait cédé sous la pression 'bien-pensante'...

Quant aux détracteurs de ce dossier (certains ayant fait un bref - mais néanmoins trop long - passage, parmi les membres de ce site), je ne pourrais que les inciter à retourner à l'école, principalement pour suivre des cours de physique élémentaire.
Même si certains phénomènes restent inexplicables dans l'univers SW, il est des choses comme la gravité qui sont applicables et appliquées dans les deux univers (ce qui inclue le nôtre, du monde réel, et celui de Star Wars)...